Prevod od "nisam ni rekla" do Brazilski PT

Prevodi:

eu nunca disse

Kako koristiti "nisam ni rekla" u rečenicama:

A nisam ni rekla da sam to uradila.
Além disso, quem disse que o fiz?
Nisam mogla ništa da kažem pa nisam ni rekla.
Não podia dizer nada, foi por isso que me calei.
Nisam ni rekla da si je pipao, veæ izbalavio!
Não disse que a tocou! Eu disse que babava por ela!
Nisam ni rekla jos ni Rene, ili bilo kome i...
Nem mesmo contei a Renee. Não contei a ninguém.
Nisam ni rekla da bih svedočila.
Não disse que falaria em juízo.
Nisam ni rekla da je duga koloteèina.
Eu não quis dizer uma longa rotina, mas é um começo.
Nisam ni rekla da trebate iskljuèiti oseæanja.
Eu não disse para parar de sentir.
Nisam ni rekla da tražim pravog momka veèeras.
Não disse que estava procurando o homem certo esta noite.
Ja nikad nisam ni rekla da nisi, kažem da si bio tu previše!
Nunca disse o contrário. Cuida até demais!
Nisam ni rekla da je njemu stalo do mene... ali je meni stalo do njega.
Nunca disse que não se importava, mas eu me importo com ele.
Zbog ovoga vam to nisam ni rekla.
É por isso que não contei sobre o hospital psiquiátrico.
Donekle zelim da mu cak nisam ni rekla.
Eu queria não ter contado pra ele.
Još uvek vam nisam ni rekla šta je naš zahtev.
Eu nem disse o que é, ainda.
A cak vam nisam ni rekla kako je umro.
E nem sequer te contei como morreu.
A, da budem poštena, nikad mu nisam ni rekla da mi se sviða.
E pra ser justa, nunca contei que gosto dele.
A ja joj èak nisam ni rekla da pazi na moje dete...
Afinal, não foi à ela que confiei meus filhos...
Nisam ni rekla da je ne volim.
Eu não disse que não amava. Eu só...
Ok, pa jel možemo da se pretvaramo kao da ti nikada nisam ni rekla za moje glupo zaljubljivanje i ne znam, da se vratimo na stvari kakve su pre bile?
Então podemos apenas fazer de conta que eu nunca contei sobre a minha paixão idiota e sei lá, voltar a ser como eram as coisas?
Nisam ni rekla da jeste, samo ste pretrpeli težak udarac... i potrebna vam je pomoæ da se izborite s tim.
Não disse isto, mas teve um grande choque para o qual precisa de ajuda para lidar.
Otišli su a nisam ni rekla do kraja.
Se afastam de mim enquanto estou falando.
I nisam ni rekla da sam impresionirana.
E eu nunca disse que estava impressionada.
Samo da budem jasna, nisam ni rekla da ima rak.
Isso é ótimo. Para ser clara, eu nunca disse que ele tinha câncer.
Ti si sve što želim, a još nisam ni rekla "da".
Você tem aquele "tchan", e ainda nem dissemos sim.
Jer mu nisam ni rekla za gradnju.
Porque eu não contei a ele sobre a construção.
Nikad nisam ni rekla da jeste.
E caso tenha esquecido, não gosto que mandem em mim.
Bio je sporazuman, nikad nisam ni rekla da nije.
Foi consensual. Eu nunca disse que não era.
Nisam ni rekla moji prijatelji još.
Nem mesmo falava com meus amigos.
Nisam ni rekla da sam trudna mami i sestri.
Minha mãe e minha irmã não sabem da gravidez.
Nisam ni rekla da znate, ali æete morati doæi kod nas da date izjavu u vezi vozila, da budete sigurni da ništa ne nedostaje.
Eu não disse que você sabe, mas você terá que vir para uma declaração formal sobre o veículo, pra se certificar que nada está faltando.
Napadaš me zbog neèega što nisam ni rekla.
Você está me atacando por algo que eu nem disse.
Jer vam nisam ni rekla. Šta to radiš?
Isso porque não dei a você.
Nisam ni rekla da sam išla kod Dr Barnes.
Eu nunca disse que fui à Dra. Barnes.
Muž ne veruje u psihologe i zato mu nisam ni rekla da dolazim.
Meu marido não acredita em psiquiatria, então eu não disse para ele que eu viria.
Pa, nisam ni rekla da si zvao.
Bem, eu não fiz isso dizer que você fez.
Nisam ni rekla da je to tvoj problem!
Não disse que era um problema.
Ja nisam ni rekla Moiri da mi idemo na ruèkove i družimo se.
Eu nem disse à Moira que almoçamos juntos. E conversamos.
0.93523979187012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?